phụng chỉ Tiếng Trung là gì

奉旨 <旧时臣下承顺上意称奉旨。即遵从旨意。>

• phòng chỉ:    防止
• nỉ đồng phục:    制服呢
• bướng bỉnh không chịu phục tùng:    桀骜不驯(性情倔强不驯顺)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这次我是奉旨回京，不想碰到了包兄。
Lần này ta là phụng chỉ về kinh, không ngờ lại gặp Bao huynh.

这次我是奉旨回京，不想碰到了包兄。
Lần này ta là phụng chỉ về kinh, không ngờ lại gặp Bao huynh.

“奴才们不知道，奴才们也只是凭圣旨办事。
“Nô tài cũng không biết, nô tài chỉ là phụng chỉ làm việc.

卢总旗奉皇上谕旨
Lỗ tổng kỳ, phụng chỉ hoàng thượng

」 因是奉旨独自入宫，我没带任何婢女，独自出了王府。
Bởi vì phụng chỉ vào cung, ta không mang theo tỳ nữ, một mình rời vương phủ.